Les Émirats arabes unis, dorénavant seuls maîtres de leur production pétrolière
En quittant l’OPEP, Abou Dhabi acte l’autonomisation de sa politique énergétique. Le pays a décidé de s’affranchir des quotas limitant sa marge de manœuvre et retrouve ainsi la liberté de renforcer ses capacités pétrolières. Une redéfinition des rapports de force qui survient alors que la région du Golfe est sous tension.
